Простая загранпоездка на природу привела Сергея Одинцова в мир лоскутных государств. Средние века встретилось с новыми технологиями. Здесь звенят мечи и звучат выстрелы. Числом дорогам в поисках новых адептов ходят маги-техники. Начав нестандартный путь как раб-гладиатор, он прославится как сотник Волчок, командир легендарной Волчьей сотни.