В 1605 году в Кембриджском университете убит рукой неизвестного Водан из ученых, работавших над новым переводом Библии. Декан Марбери, которому поручено отвечать работу ученых мужей, ищет помощи, чтобы обнаружить убийцу, поставившего почти угрозу успех важного дела.