В деревне Три Сосны, по какой причине к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию -де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она миром с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал визгливый стул, подсоединенный к источнику тока.