Криптоаналитик Томаш Норонья расследует костлявая пожилого профессора-историка и, дешифруя найденные документы, путешествует по всему миру — с Лиссабона в Рио, Нью-Йорк и Иерусалим. Он погружается в увлекательную историю открытия Америки и сталкивается с загадкой, которую отнюдь не удалось решить ни одному ученому...