Эсте Паметан – лодка поколений, движущийся уже сто с лишним лет, к далекой планетной системе, «приговоренной» к колонизации. Путь сильно задерживается, и пассажиры начинают подозревать, что в систему расчетов закралась промер, либо, хуже того, звездолет промахнулся мимо цели.